Pergunta contratual · Conflito de condições gerais
Batalha dos formulários segundo a CISG: artigo 19
Resposta curta
Segundo a CISG, a resposta a uma oferta que contém acréscimos ou modificações é uma rejeição da oferta e constitui contraoferta (art. 19(1) da CISG); elementos complementares ou diferentes que não alteram substancialmente a oferta constituem aceitação, salvo objeção do proponente sem demora injustificada (art. 19(2) da CISG).
Elementos relativos a preço, pagamento, qualidade e quantidade, lugar e momento da entrega, responsabilidade e solução de controvérsias são substanciais (art. 19(3) da CISG). Quando ambas as partes remetem às próprias condições gerais e cumprem o contrato, a jurisprudência dos Estados contratantes não é uniforme: regra da última palavra (last shot) ou regra da eliminação (knock-out).
Faixa e referência
| Indicador | Valor | Fundamento |
|---|---|---|
| Resposta com modificações | rejeição e contraoferta | art. 19(1) da CISG |
| Modificação não substancial | aceitação, salvo objeção sem demora | art. 19(2) da CISG |
| Elementos substanciais | preço, pagamento, qualidade, quantidade, entrega, responsabilidade, controvérsias | art. 19(3) da CISG |
| Cumprimento por ambas as partes | última palavra ou eliminação, jurisprudência não uniforme | jurisprudência dos Estados contratantes |
| Acordo das partes | um acordo-quadro prevalece | art. 6 da CISG |
Contraproposta
Exigência típica da outra parte
Aplicam-se somente as condições do comprador; as condições do fornecedor são rejeitadas mesmo que o comprador aceite a entrega conhecendo-as.
Contraproposta, exemplo genérico (não extraído de contratos de clientes)
As partes acordam que as condições do anexo X são exaustivas. Nem as condições de compra do comprador nem as condições de venda do fornecedor integram o contrato.
Perguntas relacionadas
- O que é uma modificação substancial segundo a CISG?
- Elementos complementares ou diferentes relativos, entre outros, a preço, pagamento, qualidade e quantidade das mercadorias, lugar e momento da entrega, responsabilidade ou solução de controvérsias (art. 19(3) da CISG).
- A confirmação do pedido prevalece?
- Segundo o artigo 19 da CISG, uma confirmação do pedido com modificações substanciais é uma contraoferta; seu efeito após o cumprimento depende do critério do tribunal competente.
- Como evitar o conflito?
- Com um acordo-quadro ou um contrato assinado que indique as condições aplicáveis.
Fontes
As condições FIDIC, as regras ICC e a CISG são apresentadas de forma geral; a lei aplicável ao contrato pode levar a outro resultado.
Data: 18 de novembro de 2026. Referências FIDIC limitadas ao número e ao título da subcláusula; CISG, regras ICC e FIDIC verificadas em 17 de novembro de 2026.
Páginas relacionadas
Análise do seu próprio contrato
A CLEVER analisa o seu contrato cláusula por cláusula em relação ao registro do lado do fornecedor e indica, para cada constatação, a localização, a classificação e uma contraproposta no idioma do contrato.
Sem assessoria jurídica. A CLEVER elabora propostas de redação para revisão interna; a decisão cabe à sua própria equipe jurídica ou de contratos. Nenhum serviço jurídico no sentido da Lei alemã de Serviços Jurídicos (RDG).