سؤال تعاقدي · التأخير وتمديد المدة

تمديد مدة الإنجاز وفق FIDIC 2017: الاستحقاق والإخطار

الإجابة المختصرة

وفق FIDIC 2017 يستحق المقاول تمديد مدة الإنجاز (Extension of Time) لأسباب محددة، منها التغييرات والتأخير الذي يتسبب فيه صاحب العمل، شريطة أن يُخطر بالمطالبة خلال 28 يومًا من علمه بالحدث (البندان الفرعيان 8.5 و20.2.1).

تتبع ذلك مطالبة مفصلة بالكامل خلال 84 يومًا (البند الفرعي 20.2.4). والإخطار للإعلام، أما الاستحقاق فيتوقف على إثبات الحدث وأثره على البرنامج الزمني.

النطاق والمعيار المرجعي

المؤشرالقيمةالأساس
الاستحقاقتمديد المدة لأسباب محددةSub-Clause 8.5 [Extension of Time for Completion]
الإخطار28 يومًا من العلم بالحدثSub-Clause 20.2.1 [Notice of Claim]
المطالبة المفصلة84 يومًا من العلمSub-Clause 20.2.4 [Fully detailed Claim]
الإخطار المتأخرسقوط الحق، مع مراعاة البند الفرعي 20.2.5Sub-Clause 20.2.5 [Agreement or determination of the Claim]

الاقتراح المقابل

المطلب المعتاد للطرف الآخر

يتطلب تمديد المدة موافقة صاحب العمل الكتابية، ويجب الإخطار بالعوائق خلال 24 ساعة.

اقتراح مقابل، مثال عام (غير مأخوذ من عقود العملاء)

يُخطر المقاول بأي حدث يسبب التأخير خلال المهلة المحددة في البند الفرعي 20.2.1 من شروط FIDIC 2017. وتُمدَّد مدة الإنجاز بقدر مدة التأخير مضافًا إليها مهلة معقولة لاستئناف العمل، وتحل المدة الممددة محل المدة المتفق عليها، بما في ذلك لأغراض غرامات التأخير.

أسئلة ذات صلة

ماذا يتضمن إخطار التأخير؟
الحدث وتاريخ بدئه والأعمال المتأثرة والأثر المتوقع على البرنامج الزمني.
هل يجب أن يوافق صاحب العمل على الإخطار؟
لا. الإخطار للإعلام، والاستحقاق يتوقف على إثبات السبب وأثره.
ما مصير غرامات التأخير بعد التمديد؟
إذا نص العقد على ذلك، تُحتسب غرامات التأخير من مدة الإنجاز الممددة، وينص الاقتراح المقابل على ذلك صراحة.

المصادر

تُعرض شروط FIDIC وقواعد ICC واتفاقية CISG بصورة عامة، وقد يؤدي القانون الواجب التطبيق على العقد إلى نتيجة مختلفة.

التاريخ: 18 نوفمبر 2026. تقتصر إحالات FIDIC على رقم البند الفرعي وعنوانه؛ وجرى التحقق من اتفاقية CISG وقواعد ICC وشروط FIDIC في 17 نوفمبر 2026.

صفحات ذات صلة

تحليل عقدك

يحلل CLEVER عقدك بندًا بندًا مقارنةً بسجل جانب المورّد، ويبيّن لكل ملاحظة موضعها وتصنيفها واقتراحًا مقابلًا بلغة العقد.

حجز عرض توضيحيبدء الفترة التجريبية3 تحليلات عقود مجانية، دون بطاقة ائتمان

لا يُعدّ ذلك استشارة قانونية. يُعِدّ CLEVER مقترحات صياغة للمراجعة الداخلية، ويعود القرار إلى فريقك القانوني أو فريق العقود لديك. لا تُقدَّم خدمات قانونية بالمعنى المقصود في قانون الخدمات القانونية الألماني (RDG).